AI VideoHeyGenAI AvatarVideo Translation

HeyGen: สร้าง AI Presenter สำหรับวิดีโอของคุณ

รีวิว HeyGen แพลตฟอร์มสร้างวิดีโอ AI Avatar ที่มาแรง พร้อมเปรียบเทียบกับ Synthesia และวิธีใช้งาน

AI Unlocked Team
07/03/2568
HeyGen: สร้าง AI Presenter สำหรับวิดีโอของคุณ

HeyGen: สร้าง AI Presenter สำหรับวิดีโอของคุณ

HeyGen เป็นอีกหนึ่ง platform สร้างวิดีโอ AI Avatar ที่กำลังมาแรงมากค่ะ ด้วยคุณภาพ avatar ที่ดี ฟีเจอร์ Video Translation ที่น่าทึ่ง และราคาที่แข่งขันได้ ทำให้ HeyGen เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับทั้งบุคคลและองค์กร

วันนี้เราจะมารีวิว HeyGen กันแบบละเอียดค่ะ

HeyGen คืออะไร?

HeyGen (เดิมชื่อ Movio) เป็นแพลตฟอร์มสร้าง AI video ที่เน้น:

  • AI Avatar ที่พูดได้
  • Video Translation (แปลภาษาวิดีโอ)
  • Personalized Videos
  • Custom Avatar

HeyGen ก่อตั้งในปี 2020 และเติบโตอย่างรวดเร็วจนเป็นคู่แข่งหลักของ Synthesia

จุดเด่นของ HeyGen

1. Video Translation (ฟีเจอร์เด่น!)

นี่คือ killer feature ของ HeyGen ค่ะ:

  • อัปโหลดวิดีโอของคุณ
  • เลือกภาษาที่ต้องการ
  • AI แปลและ lip-sync ให้

ปากในวิดีโอจะขยับตามภาษาใหม่! ไม่ใช่แค่ dubbing แต่ปากขยับตรงกับภาษาที่แปล

2. Instant Avatar

สร้าง avatar จากตัวเองได้ภายในไม่กี่นาที:

  1. ถ่ายวิดีโอตัวเอง 2-5 นาที
  2. อัปโหลด
  3. รอประมาณ 5-10 นาที
  4. ได้ avatar ที่หน้าตาเหมือนตัวเอง

(เร็วกว่า Synthesia ที่ใช้เวลาหลายสัปดาห์)

3. Streaming Avatar (Beta)

Avatar ที่สามารถ interact แบบ real-time ได้

4. Photo Avatar

ใช้รูปภาพสร้าง avatar ได้ ไม่ต้องถ่ายวิดีโอ

ฟีเจอร์หลักของ HeyGen

1. AI Avatars

  • 100+ avatars ให้เลือก
  • หลากหลาย demographics
  • ทั้ง professional และ casual

2. AI Voices

  • รองรับ 40+ ภาษา
  • หลาย voice styles
  • Clone your own voice ได้

3. Templates

มี template สำหรับ:

  • Marketing videos
  • Training videos
  • Product demos
  • Social media content

4. Personalized Videos at Scale

สร้างวิดีโอ personalized สำหรับแต่ละคน:

  • ใส่ชื่อผู้รับ
  • ปรับ content ตาม segment
  • ส่งแบบ mass แต่รู้สึก personal

5. API Access

มี API สำหรับ:

  • Integrate กับระบบอื่น
  • Automate video creation
  • Build custom applications

วิธีใช้งาน HeyGen

Step 1: สมัครบัญชี

  1. ไปที่ heygen.com
  2. สมัครด้วย Google หรือ Email
  3. ได้ free credits ให้ลองใช้

Step 2: สร้างวิดีโอใหม่

Option A: ใช้ Avatar

  1. เลือก "Create Video"
  2. เลือก Avatar
  3. พิมพ์ Script
  4. เลือก Voice
  5. Generate

Option B: Video Translation

  1. เลือก "Video Translate"
  2. อัปโหลดวิดีโอ
  3. เลือกภาษาต้นทางและปลายทาง
  4. Generate

Step 3: ปรับแต่ง

  • เพิ่ม text, images
  • ปรับ background
  • ใส่ music
  • Brand elements

Step 4: Export

  • Download MP4
  • Share link
  • Embed

Video Translation แบบละเอียด

นี่คือ feature ที่ทำให้ HeyGen โดดเด่น:

วิธีใช้

  1. อัปโหลดวิดีโอต้นฉบับ

    • ภาษาอะไรก็ได้
    • ต้องมีคนพูดในวิดีโอ
  2. เลือกภาษาปลายทาง

    • รองรับหลายภาษา
    • รวมภาษาไทย
  3. AI ทำงาน

    • Transcribe ต้นฉบับ
    • แปลภาษา
    • Clone voice
    • Lip-sync ให้ปากตรงกับภาษาใหม่
  4. ตรวจสอบและแก้ไข

    • แก้ script ได้ถ้าแปลผิด
    • Re-generate ส่วนที่ไม่พอใจ

ผลลัพธ์

  • วิดีโอภาษาใหม่
  • เสียงเหมือนคนเดิม แต่พูดภาษาใหม่
  • ปากขยับตรงกับคำพูดภาษาใหม่

Instant Avatar vs Custom Avatar

Instant Avatar (~$5)

  • สร้างได้เร็ว (ภายในนาที)
  • ถ่ายวิดีโอตัวเอง 2-5 นาที
  • คุณภาพดี แต่มีข้อจำกัด

Studio Avatar (ราคาสูงกว่า)

  • ถ่ายในสตูดิโอของ HeyGen
  • คุณภาพสูงสุด
  • เหมาะกับ enterprise

ราคาและ Plan

Free Plan

  • 1 credit (ประมาณ 1 นาที)
  • ลองใช้ได้

Creator (~$24/เดือน)

  • 15 credits/เดือน
  • 120+ avatars
  • 300+ voices

Team (~$120/เดือน)

  • 30 credits/เดือน
  • Brand kit
  • Priority support

Enterprise (ติดต่อ sales)

  • Custom pricing
  • API access
  • Dedicated support

ข้อดีของ HeyGen

1. Video Translation ดีที่สุด

ไม่มีใครทำ video translation ได้ดีเท่า HeyGen ในตอนนี้

2. Instant Avatar เร็ว

สร้าง avatar จากตัวเองได้ภายในนาที ไม่ต้องรอหลายสัปดาห์

3. ราคาแข่งขันได้

ถูกกว่า Synthesia ในหลาย plan

4. Voice Cloning

Clone เสียงตัวเองได้ ทำให้ avatar พูดเหมือนเราจริงๆ

5. API ดี

มี API ที่ใช้งานได้จริง สำหรับ automation

6. UI ใช้งานง่าย

Interface สะอาด เข้าใจง่าย

ข้อจำกัดของ HeyGen

1. ภาษาน้อยกว่า Synthesia

รองรับ ~40 ภาษา vs Synthesia 140+ ภาษา

2. Avatar น้อยกว่า

100+ vs Synthesia 160+

3. Instant Avatar มีข้อจำกัด

  • ขยับได้น้อยกว่า Studio Avatar
  • บางครั้ง artifacts

4. Video Translation ไม่ Perfect

  • บางครั้ง lip-sync ยังไม่ 100%
  • ต้องตรวจสอบการแปล

เปรียบเทียบ HeyGen vs Synthesia

คุณสมบัติHeyGenSynthesia
ราคาเริ่มต้น~$24/เดือน~$22/เดือน
Avatars100+160+
ภาษา40+140+
Video Translationดีที่สุดไม่มี
Instant Avatarมี (เร็วมาก)มี (ช้า)
Voice Cloningมีมี
Enterprise Focusปานกลางสูงมาก

เลือก HeyGen ถ้า:

  • ต้องการ Video Translation
  • ต้องการ Instant Avatar เร็ว
  • งบจำกัด

เลือก Synthesia ถ้า:

  • ต้องการภาษาเยอะ
  • เป็น Enterprise ขนาดใหญ่
  • ต้องการ avatars หลากหลาย

Use Cases ที่เหมาะกับ HeyGen

1. Localize Content

มีวิดีโอภาษาอังกฤษอยู่แล้ว ต้องการแปลเป็นภาษาอื่น

2. Sales Outreach

สร้างวิดีโอ personalized สำหรับ prospects

3. Social Media Content

สร้างวิดีโอสำหรับ TikTok, Instagram, YouTube

4. Training Videos

วิดีโอฝึกอบรมภายในองค์กร

5. Product Demos

Demo สินค้าหลายภาษา

Tips การใช้ HeyGen

1. ใช้ Video Translation สำหรับ Content ที่มีอยู่

ถ้ามีวิดีโออยู่แล้ว ใช้ Video Translation ได้เลย ไม่ต้องสร้างใหม่

2. ลอง Instant Avatar ก่อน

ถ้าต้องการ custom avatar ลอง Instant Avatar ก่อน ถ้าไม่พอใจค่อย upgrade

3. ตรวจสอบการแปล

Video Translation แปลได้ดี แต่ควรตรวจสอบก่อน publish

4. ใช้ Voice Cloning

ถ้ามี brand voice ที่ชัดเจน ใช้ voice cloning จะดีกว่า

5. ใช้ API สำหรับ Scale

ถ้าต้องการสร้างวิดีโอจำนวนมาก ใช้ API จะ efficient กว่า

สรุป

HeyGen เป็นเครื่องมือที่น่าสนใจมาก โดยเฉพาะ:

  • Video Translation - feature ที่ไม่มีใครทำได้ดีเท่า
  • Instant Avatar - สร้าง avatar จากตัวเองได้เร็ว
  • ราคาเข้าถึงได้ - ถูกกว่าคู่แข่งบางราย

ถ้าคุณต้องการ localize content หลายภาษา หรืออยากสร้าง avatar จากตัวเองแบบเร็ว HeyGen เป็นตัวเลือกที่ดีมากค่ะ


อยากเรียนรู้ AI Video แบบครบวงจร?

ถ้าคุณอยากเรียนรู้การใช้ HeyGen, Synthesia และเครื่องมือสร้างวิดีโอ AI อื่นๆ อย่างละเอียด เรามีคอร์ส AI ที่สอน AI เชียงใหม่ แบบลงมือปฏิบัติจริง มี workshop ให้ทดลองใช้เครื่องมือต่างๆ พร้อมผู้เชี่ยวชาญคอยให้คำแนะนำค่ะ

👉 ดูรายละเอียดคอร์สสอน AI ได้ที่นี่

เขียนโดย

AI Unlocked Team

บทความอื่นๆ ที่น่าสนใจ